今年的奥斯卡奖似乎非常钟情于台词。我们之前看过那张由经典台词组成的海报，现在奥斯卡的宣传片又出现在我们面前，它同样由台词“组成”。在这个1分钟的宣传片中，既没有大腕云集，也没有华丽包装。我们看到的是世界各地的平凡人说着电影里的台词。在此我们整理了这些经典台词的原文和其出处，以便大家更好地理解这条宣传片。

点击播放

台词整理（按照片中出现顺序）：

"All right, Mr. DeMille, I'm ready for my closeup."   出自 《日落大道》（"Sunset Blvd."1950 ）

"Good evening, Clarice."   出自  《沉默的羔羊》（ "The Silence of the Lambs" 1991）

"Forget it, Jake, it's Chinatown."  出自 《唐人街》 （"Chinatown" 1974）

"I'm Spartacus!"  出自  《斯巴达克》 （"Spartacus" 1960 ）

"I'm walking here! I'm walking here!"   出自 《午夜牛郎》（ "Midnight Cowboy" 1969 ）

"Don't shove me, Harve. I'm tired of being shoved."  出自  《正午》 （"High Noon" 1952 ）

"Frankly, my dear, I don't give a damn!"  出自 《乱世佳人》（ "Gone with the Wind" 1939）

"I know it was you, Fredo. You broke my heart. You broke my heart."   出自 《教父第二集》（ "The Godfather Part II" 1974）

"My name is Bond. James Bond."  出自 《007：海底城》 （"The Spy Who Loved Me" 1977）

"You talking to me?"  出自  《出租车司机》 （"Taxi Driver" 1976）

"It was beauty killed the beast."  出自 《金刚》 （"King Kong" 1933）

"Made it, Ma. Top of the world!"  出自  《白热杀机》 （"White Heat" 1949 ）

"Follow the money."  出自 《总统班底》 （"All the President's Men" 1976）

"Show me the money!"  出自   《甜心先生》 （"Jerry Maguire" 1996）

"Madness... madness!"   出自 《桂河大桥》 （"The Bridge on the River Kwai" 1957）

"You're gonna need a bigger boat."  出自 《大白鲨》（"Jaws" 1975）

"Excuse me while I whip this out."  出自 《灼热的马鞍》 （"Blazing Saddles" 1974）

"Don't jive me, man."  出自 《雷》 （"Ray" 2004）

"It's a question."  出自 《王子复仇记》（"Hamlet" 1948）

"Frodo!"   出自 《指环王：护戒使者》（"The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring" 2001）

"Adrian!"   出自 《洛奇》 （"Rocky" 1976） 

"Rocky!"   出自 《洛奇》 （"Rocky" 1976） 

"Mrs. Robinson, you're trying to seduce me. Aren't you?"   出自 《毕业生》 （"The Graduate" 1967）

"Just when I thought I was out, they pulled me back in."  出自 《教父第三集》 （"The Godfather: Part III" 1990）

"Rosebud."   出自 《公民凯恩》 （"Citizen Kane" 1941）