2007INTERIOR DESIGN酒店设计奖同时揭晓

　　包括意大利的Studio 63，中国香港的陈俊豪，美国 MARTIN W. SORAN CHA, CHME, CHT，美国的张工，意大利的Samuele Martell，美国HBA，英国 Plasma Studio等多位国际著名酒店设计事务所及其主创设计师，将在6月21日莅临北京金融街威斯汀酒店，出席第三届酒店设计与改造论坛并做精彩演讲。同时，包括洲际、万豪等国际著名酒店管理集团和如家、中青旅等国内酒店新锐，以及包括俏江南总裁张蓝等多位嘉宾将与国内外两百多位设计师欢聚一堂。共探新一代酒店在设计发展上的新思路和新潮流，包罗酒店文化，酒店资源开发，酒店管理等多元化信息，并将数字化设施与商业环境设计摆上台面，引领业界新一轮潮流动向；同时，颁发酒店设计领域的权威设计大奖，嘉许将酒店设计理念和精神发挥到极致的杰出设计师，为酒店设计不断向更高层面迈进推波助澜。

　　第三届中国国际酒店设计与改造论坛由美国《室内设计》杂志中文网站(www.idchina.net)和美国《酒店》杂志中文版共同主办，6月21日在北京金融街威斯汀酒店举行。

　　作为酒店业界之嘉年华，第三届酒店设计与改造论坛将继承前两届的庞大阵容和空前盛况，推陈出新，着眼于酒店创新与未来，前瞻后瞩，薪火相传，倡导酒店设计原创精神，催生中国酒店业的新高潮。此次论坛不仅吸引了无数业内精英共济一堂，把酒言欢，也邀请到了来自中国内地，中国香港，意大利,美国和英国的知名设计师和酒店业管理者带来不同文化和艺术交融碰撞。无疑，等待我们的将是一场酒店设计盛宴。报名登陆www.idchina.net美国室内设计中文网站。

　　附件：

　　2007年第三届酒店设计与改造论坛受邀嘉宾

　　意大利 Studio 63
　　Studio 63是一个不仅多产且创造能量极强的事务所。成立于1998年，来自于意大利古老城市及艺术之都佛罗伦萨。惊人的发展速度让他们在短短几年间在世界范围内的知名度直线上升。迄今为止，他们已在纽约和香港成立办事处，由他们所负责的项目遍及全球超过15个国家以上。国际知名品牌Miss Sixty、Breil、Energie、Killah等在全球的连锁店和旗舰店都是委托Studio63进行设计；尤其是Miss Sixty酒店已成为地标性项目以及全球时尚人士最为标榜的地方。

　　中国香港 陈俊豪
　　陈李设计顾问有限公司总裁，零五年香港十大设计师之一，零二年雷达表最突出室内设计师，零一年保时捷创意大奖获得者，陈俊豪的名字在业界早已不陌生。富有32年酒店室内设计经验的他于一九九零年，建立自己的设计公司 – John Chan Design Ltd陈李设计顾问有限公司，作品遍及中国、新加坡、马来西亚、日本、意大利、香港及台湾，而近期完成的酒店项目，包括主题酒店：深圳威尼斯、海景酒店及华侨城洲际大酒店；商业华贵型的深圳凯宾斯基及大中华喜来登；艺术型酒店：丹枫白露位于深圳以及重庆、沈阳、贵阳等连锁店，还有北京喜来登长城饭店、北京国际俱乐部二期、北京长安俱乐部、日本西武集团的有乐健康主题酒店及横滨假日酒店、上海锦沧文华、台北宜兰喜来登等等。为华藉设计师在国际品牌酒店项目数量及质量最为优异者，而且所设计的酒店皆具原创性及整体性。

　　英国 Plasma Studio
　　大胆的想象和创意的头脑在Plasma Studio完美的结合。这个源自于英国的专业建筑设计工作室，正在引领一批设计师突破传统，开启新篇章并尽情的挥洒和涂抹，开创一片灵动的想象新空间。他们是英国业界最具威望的corus / 建筑设计'青年建筑师奖'获得者，也是galvanizers协会镀锌钢板最佳应用奖的获得者，更值得一提的是他们就是完成西班牙马德里Hotel Puerta America设计的“上帝之手”。Plasma是国际先锋建筑师的代表。

　　美国 张工
　　张工，美达麦斯国际建筑总裁，是资深的美籍建筑师，在国际上有近20年的建筑设计专业经验，包括15年在欧洲和美国的专业经验。他以雄厚的建筑设计和室内设计功底，在欧洲、美国和中国设计主持了很多重要项目，包括城市规划和城市设计、城市综合体、豪华酒店、办公楼、高级公寓和商业设施项目。同时，张工也是一位成功的艺术家，他的作品在法国和美国的优秀画廊展出。2005年，在法国巴黎卢浮举办的法国美术协会年展上荣获“特殊大奖”。张工将其创造性和美学造诣融入每一个项目的设计之中。

　　意大利 Samuele Martell
　　Samuele Martell不仅是建筑领域的设计师也是建筑领域的学者。他是佛罗伦萨建筑学院特约讲师，并受邀于是美国和欧洲国家芬兰，匈牙利等国大学建筑学院，广泛布道。同时，他还是世界著名业内专业期刊特约撰稿人，他的理论和建筑观点新颖独到，受到业内人士的推崇，具有很高的参考价值。同时，Samuele Martell的工程作品也颇受好评，他的作品涵盖内容广泛，具有非常强烈的多元感觉。与Samuele Martell的接触，将是一次绝妙的意大利设计之旅。

　　美国HBA
　　HBA，HIRSCH BEDNER ASSOCIATES。成立40多年，因其优秀设计而享誉全球，是美国最大的酒店设计公司。在中国拥有27年顶级室内设计项目经验，80个已竣工项目或正在进行中的项目，其中包括8家北京和上海的主要酒店。 提起这一切，一位中文名字叫贺家惠的美国女士功不可没，作为HBA中国业务发展总监，Lyle Hayden女士将自己10年来对香港设计业的研究和亚太地区的多个市场的观察与实践结果汇成一篇A Sense of Place。做好的听者，就是要领会其中一点一丝的sense，慢慢品味，潜心体会。

　　中国内地 张成喆
　　张成喆与室内设计结缘是在10年前，国内的设计行业才起步不久，欧洲国家当代艺术的繁荣和现代设计的多元化给张成喆留下了深刻的印象，并在潜移默化中也影响了他以后的工作方向。2001年，他成立了上海IADC涞澳设计公司至今，已完成众多不同类型的设计项目。世纪出版集团层出版过张成喆的专辑，汇集了近年他在房地产项目的部分设计案例， 内容涵盖了样板房、会所等不同的空间类型。如万科华尔兹会所，假日风景会所，燕南园会所等都出自他的手笔。

　　中国内地 张蓝
　　就是这样一个美丽的女人创造了美丽的神话。作为俏江南总裁兼CEO，张蓝自20世纪90年代初创业，逾越了无数障碍和屏障，将俏江南打造为中国餐饮业领军企业，拥有同行所梦想和追求的市场经营能力和行业影响力。她用心诠释俏江南每一个经营要素，时尚典雅的装修环境、精典尊宠健康的菜品、标准化的服务流程、现代后厨管理理念、通达的原材料供应基地和渠道……每个要素的准备无不带有对传统餐饮革命式的创新。追求完美和卓越，默契和精致，这位杰出的女性将向我们诠释自己心目中的精品酒店，无疑将是视觉与空间完美结合的共同体。

　　美国 MARTIN W. SORAN CHA, CHME, CHT
　　听这位全球第12大酒店的CEO将Vantage Hotel Group的历程和文化娓娓道来，感觉将是不一样的震撼。30余年酒店业从业经验，美国酒店协会颁发的酒店经理人资格证书，国际酒店营销协会颁发的酒店业营销总监资格证书和酒店业培训资格证书的拥有者，对中国酒店业极透彻的理解，对酒店文化极深入的渗透，对酒店管理极独到的见解，我们从这位巨头眼中看到的将不仅仅是睿智，还有一份笃定，一份热爱和一份执着。